-
1 central power station
English-german engineering dictionary > central power station
-
2 central power station
central power station Kraftwerk nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > central power station
-
3 central power station
Техника: центральная электростанция -
4 central power station
Sakhalin S: CPSУниверсальный русско-английский словарь > central power station
-
5 central power station
-
6 Central Power Station
ЦПС, центральная подстанцияEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > Central Power Station
-
7 power station
- электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
- электростанция
- электрическая станция
- силовая подстанция
силовая подстанция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая станция
электростанция
ЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
электростанция
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 19431-84]
электростанция
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
электростанция
Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
power station
an installation whose purpose is to generate electricity and which includes civil engineering works, energy conversion equipment and all the necessary ancillary equipment
[IEV ref 602-01-01]FR
centrale électrique
équipement destiné à la production d'énergie électrique et qui comprend les ouvrages de génie civil, de conversion énergétique ainsi que l'appareillage associé
[IEV ref 602-01-01]4.2 Электростанция
В состав электростанции входит один или несколько электроагрегатов и оборудование для
собственных нужд, подсоединенная аппаратура управления и коммутационная аппаратура и,
при необходимости, место установки (например, здание, специальное оборудование для защиты
от атмосферных воздействий).
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Синонимы
- ЭС
EN
DE
FR
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1 электростанция; ЭС
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431
601-03-01*; 602-01-01
de Kraftwerk
en power station
fr central electrique
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
27. Электростанция
D. Kraftwerk
E. Power station
F. Centrale électrique
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power station
-
8 power station
(a building where electricity is produced.) central eléctricacentral nombre femenino eléctricanoun central f eléctrica, usina f eléctrica (AmS)* * *noun central f eléctrica, usina f eléctrica (AmS) -
9 power station
-
10 power station
central elétricaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > power station
-
11 power station
nMECH ENG, MINE, PHYS, TELECOM central de energía f, central de fuerza motriz f, central eléctrica f, estación generadora f -
12 power station
s.central eléctrica, central, estación de energía, central de fuerza motriz. -
13 power station
(a building where electricity is produced.) central eléctrica* * *pow.er sta.tion[p'auə steiʃən] n usina elétrica, usina geradora. -
14 power station
s central elèctrica -
15 power station
(a building where electricity is produced.) central elétrica -
16 central power distribution station
Энергетика: ЦРП, центральный распределительный пункт ( электростанции)Универсальный англо-русский словарь > central power distribution station
-
17 central-power space station
Космонавтика: центральная космическая силовая станцияУниверсальный англо-русский словарь > central-power space station
-
18 reservoir power station
ГЭС с водохранилищем большого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
reservoir power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows is longer than several weeks
Note – A reservoir power station generally permits the cumulative water flows to be stored during the high water periods to enable the turbine to operate during later high load periods.
[IEV ref 602-01-07]FR
centrale de lac
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques supérieure à plusieurs semaines
Note – Une centrale de lac permet généralement de stocker les apports en périodes de hautes eaux pour les utiliser ultérieurement aux périodes de forte charge.
[IEV ref 602-01-07]Тематики
EN
DE
- Speicherkraftwerk, n
FR
IT
SP
ГЭС с сезонным регулированием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reservoir power station
-
19 electric power station
электростанция
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 19431-84]
электростанция
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
электростанция
Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
power station
an installation whose purpose is to generate electricity and which includes civil engineering works, energy conversion equipment and all the necessary ancillary equipment
[IEV ref 602-01-01]FR
centrale électrique
équipement destiné à la production d'énergie électrique et qui comprend les ouvrages de génie civil, de conversion énergétique ainsi que l'appareillage associé
[IEV ref 602-01-01]4.2 Электростанция
В состав электростанции входит один или несколько электроагрегатов и оборудование для
собственных нужд, подсоединенная аппаратура управления и коммутационная аппаратура и,
при необходимости, место установки (например, здание, специальное оборудование для защиты
от атмосферных воздействий).
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Синонимы
- ЭС
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power station
-
20 hydroelectric power station
central nombre femenino hidroeléctrica
См. также в других словарях:
central power station — centrinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Svarbiausia, pagrindinė miesto ar regiono elektrinė. atitikmenys: angl. central power plant; central power station vok. Zentralkraftwerk, n rus. центральная электростанция, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
central power plant — centrinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Svarbiausia, pagrindinė miesto ar regiono elektrinė. atitikmenys: angl. central power plant; central power station vok. Zentralkraftwerk, n rus. центральная электростанция, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Central Power Electric Cooperative — is a North Dakota based electrical generation and transmission cooperative based in Minot, North Dakota and was founded in 1949. Central Power purchases power from Basin Electric Power Cooperative to serve its six member rural electric… … Wikipedia
Consett Power Station — Consett Power Station … Wikipedia
Power station — A power station (also referred to as generating station, power plant or powerhouse) is an industrial facility for the generation of electric power. [cite book|author=British Electricity International|title=Modern Power Station Practice:… … Wikipedia
Stella Power Station — Infobox UK power station static static image caption=Stella North and South Power Stations. Viewed from Newburn Bridge on 31 October 1987. Stella North is on the left and Stella South is on the right. os grid reference=NZ175644 latitude=54.974278 … Wikipedia
Drax power station — Viewed from the east in October 2007 … Wikipedia
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Chadderton Power Station — Chadderton A B power stations Chadderton B Power Station shortly before demolition in 1986 … Wikipedia
Portishead power station — Infobox UK power station static static image caption= os grid reference=ST476771 latitude=51.491177 longitude= 2.755053 country=England region=South West England shire county=Somerset operator=Bristol Corporation Electricity Dept. CEGB fuel=Coal… … Wikipedia
Meaford Power Station — Country England Location Staffordshire, West Midlands Coordinates … Wikipedia